Dernière mise à jour du règlement intérieur : le 01/02/2025.

Nous avons instauré un règlement intérieur très précis afin que votre séjour dans l’un de nos appartements se passe dans les meilleures conditions possibles.

Tarifs

Les tarifs de location mentionnés en Euros sur le site sont susceptibles de modification sans préavis et le seul prix indiqué dans la confirmation de réservation est contractuel. Ils ne comprennent que les prestations strictement mentionnées dans la réservation, hors taxe de séjour et ménage de fin de séjour.

Les tarifs de la taxe de séjour sont fixés par la Communauté de Communes du Cap Corse au barème suivant : 0,80 € par jour et par personne, y compris les bénéficiaires d'aide sociale, les pensionnés de guerre et les voyageurs et représentants de commerce ne sont plus exonérés de la taxe de séjour.

EXONÉRATIONS OBLIGATOIRES

Applicable uniquement pour une taxe de séjour au réel :

• Les personnes de moins de 18 ans ;
• Les titulaires d'un contrat de travail saisonnier employés dans la commune ;
• Les personnes bénéficiant d'un hébergement d'urgence ou d'un relogement temporaire.

Administratif

Nous vous demandons expressément de vous souvenir que :

• Par respect pour les lieux et le voisinage, tout tapage nocturne ne sera pas toléré au-delà de 23 heures.
• Chaque appartement est prévu pour un nombre de personnes maximum. Il est strictement interdit de dépasser cette limite fixée. Tout manquement à cette règle sera facturé 80 € par personne supplémentaire et par jour.
• Il est interdit de fumer à l’intérieur de l’appartement, le logement étant non-fumeur. Les fumeurs devront
  se rendre à l’extérieur du bâtiment, ou éventuellement dans la cour du parking selon le cas. Dans le cas contraire, l’intégralité de la caution sera conservée pour régler la prestation d’une société spécialisée qui désodorisera l’appartement.
• Souvenez-vous que les animaux ne sont pas autorisés dans l’appartement, sauf accord expresse de la direction. En cas d’acceptation, ses propriétaires seront tenus de respecter la tranquillité du voisinage. Ils seront entièrement responsables des dégâts et des troubles anormaux de voisinage causés par leurs animaux.
• Veillez à ne pas claquer la porte d’entrée de votre appartement. Merci de l’accompagner avec la main.
• Veillez au respect de la loi Hadopi (utilisation d’internet). Dans le cas contraire, nous serions tenus de transmettre vos coordonnées aux autorités de police ou de gendarmerie en cas de demande.
• Veuillez à fermer portes et fenêtres lorsque vous quittez l’appartement.
• Veillez à ne pas utiliser la climatisation réversible inutilement, fenêtres ouvertes ou lorsque vous êtes
  absent de l’appartement.
• Sortez les poubelles régulièrement, et avant le départ. Déposez-les dans le container prévu à cet effet.
• Pensez à vider, dégivrer et nettoyer le réfrigérateur à votre départ, ainsi que la plaque de cuisson, et
  le(s) four(s) de cuisson.
• Rendez l’appartement parfaitement propre, comme il a été trouvé à son arrivée.
• Veillez à déposer au pied des lits et sur le sol de la salle-de-bains les draps de lit et draps de bains qui vous ont été fournis (en aucun cas, ne déposer le linge sur le lit).
• En cas de dégradations de l’appartement ou de casse d’objets, vous serez tenus de prendre en charge
  la réparation des dommages, et le remplacement des objets détériorés ou cassés.

Un parking privé en extérieur est à votre disposition. Les personnes à mobilité réduites sont prioritaires pour le parking. L’établissement décline toute responsabilité en cas de perte, vol ou dégradations dans
l'enceinte du parking.

Organisation

Arrivée : Précisez-nous à quelle heure vous arriverez sur place, nous prendrons rendez-vous afin que nous puissions nous rendre disponible immédiatement pour vous remettre les clés, faire un rapide état des lieux et vous présenter l’appartement. Votre arrivée est possible de 16 heures à 23 heures. Au-delà de l’horaire limite, n’hésitez pas à nous appeler pour nous faire connaître votre heure d’arrivée. Aucun frais ne vous sera facturé en cas de dépassement des horaires indiqués.

Départ : A votre convenance au plus tard à 10 heures. Nous récupérerons les clés lors de l’état de lieux de sortie. En cas de départ après l’horaire convenu, une journée supplémentaire pourra vous être facturée.

Frais

Une caution d’un montant de 380 € pourra vous être demandée et vous sera restituée 7 jours après votre départ si aucun dégât n’est constaté et que l’appartement est rendu propre et sans dégâts. Si des dégradations sont constatées à votre départ, la caution sera conservée. Dans le cas où elle ne serait pas suffisante pour couvrir les frais de dégradations, la différence sera demandée par l’établissement. Il est possible de souscrire une assurance de vacances villégiature temporaire ou de vérifier si les assurances déjà souscrites (comme l'assurance responsabilité civile) prennent en charge ce type de désordres.

Le locataire est tenu de rendre l’appartement parfaitement propre comme trouvé à son arrivée (vaisselle faite, sol propre, réfrigérateur vidé, dégivré et nettoyé, poubelles vidés, etc...). Un service de ménage pourra vous être facturé (50 €) si vous n’avez pas respecté ces consignes de propreté ou qu’il est nécessaire de réaliser un nettoyage de plus d’une demi-heure. A votre demande expresse, nous pouvons également procéder à un nettoyage de l’appartement en fin de séjour qui vous sera facturé (40 €).

De la même manière, et dans certains cas exceptionnels, un service intervention vous sera facturé (120 €) s’il est nécessaire de réaliser des interventions spécifiques (ex: toilettes ou éviers obstrués, vaisselle non faite, malpropreté dans différentes pièces de l’appartement, draps ou sommiers tâchés, dégivrage et nettoyage du réfrigérateur, etc.). Le remplacement des matériels endommagés restant, par ailleurs, à votre charge.

Rappel au moment de votre départ ...

Lors de votre départ, nous vous demandons de nous aider un peu :

• Retirez les draps et rassembler les serviettes utilisées au sol.
• Séparez éventuellement le linge sale et celui non utilisé.
• Veillez à ne pas laisser de nourriture sur place dans le réfrigérateur et dans les placards.
• Veillez à ce que la vaisselle soit correctement faite et rangée.
• Jetez les poubelles dans le container à l’extérieur de la résidence.
  

Le nettoyage de l’appartement pourra être effectué par notre personnel d’entretien pour un coût de 50 €.

Et sinon ...

Pour le reste, nous sommes à votre totale disposition durant votre séjour. N’hésitez pas à nous contacter si besoin quand vous le jugerez bon. Nous vous souhaitons de magnifiques vacances sur notre île de beauté !

Règlement intérieur piscine (FR) l Le Relais de Sisco

Afin de garantir le maximum de sécurité pour tous, de rendre votre séjour agréable et de maintenir les installations en bon état, nous vous demandons de vous conformer au règlement de la piscine de l’établissement et de vous engager à le respecter.

Article 1 : Acceptation des conditions d’utilisation

Toute personne ayant réservé un logement dans l’établissement est considérée comme ayant tacitement accepté les conditions du règlement ci-dessous.

Article 2 : Maillot de bain

Le port du maillot de bain est obligatoire.

Article 3 : Horaires d’ouverture

La piscine est ouverte de 10 heures à 21 heures, sauf cas de force majeure (intempérie, nettoyage, maintenance, travaux).

Article 4 : Usage privé

La piscine étant une piscine privée, son usage est réservé aux clients de l’établissement.

Article 5 : Nombre de personnes

8 personnes maximums sont admises en même temps dans le bassin.

Article 6 : Enfants

Les enfants mineurs doivent être obligatoirement accompagnés d’un adulte responsable et seront sous sa responsabilité et surveillance.

Article 7 : Responsabilité

Les usagers de la piscine s’engagent :

• A verrouiller le portillon d’accès sécurisé après chaque entrée et départ de la piscine,
• A placer leur téléphone portable en mode silencieux,
• A s’assurer que leur forme physique et leur capacité de nage leur permet une utilisation du bassin en toute sécurité,
• A porter une tenue correcte.

La Direction ne peut être tenue pour responsable en cas de perte, de vol, d’oubli ou de détérioration de vos objets personnels.

Article 8 : interdictions

Il est interdit de :

• De se baigner en dehors des horaires d’ouverture,
• D’accéder à l’espace piscine en cas d’orage ou tout autre évènement météorologique dangereux,
• De fumer, manger et/ou laisser des déchets alimentaires,
• D’utiliser des verres en verre autour de la piscine,
• De ramener des animaux,
• De plonger, de jeter ou de pousser une personne dans l’eau,
• D’utiliser du savon ou tout autre produit similaire dans le bain,
• D’éclabousser les participants à la baignade,
• De sortir l’eau du bassin,
• De crier et d’organiser des jeux violents aux abords de la piscine et dans le bassin,
• De jeter des objets, des cailloux ou toute autre chose dans l’eau,
• De courir autour du bassin,
• D’utiliser des objets gonflables ou non (ballons, pistolets à eau, discoboles...) à l’exception des équipements de
  sécurité des jeunes enfants.

L’espace piscine est et doit rester un endroit de tranquillité et de relaxation pour tous.

Article 9 : Dégâts matériels

Le mobilier de jardin à disposition autour de la piscine est sous la responsabilité des utilisateurs qui devront prendre toutes dispositions et précautions afin de le conserver en bon état. En cas de manquement la Direction s’engage à prendre toutes mesures (notamment pécuniaire) afin de réparer dommages/préjudices occasionnés.

Article 10 : Sanctions

Le non-respect du règlement intérieur piscine pourra entraîner l’éviction du baigneur.